Elena Givone visita i carceri minorili di Salvador de bahia e della Fazenda Apartillha e le favelas di Florianopolis. Ai giovani che incontra dona un tappeto volante, e chiede loro di liberare la loro fantasia e di volare via da quella condizione di privazione nella quale sono costretti a vivere.